2017 Collection

"We are LÉMÉLS"

 

우리는 모듈러와 연구소 가방의 합성어인 레멜로 2017년 여름에 처음 시작했습니다.

시그니처 제품으로 삼각형 프레임의 메일백과 박스백이 있습니다.

우리는 사람과 공간에 있어 필요한 제품을 연구하여 선보일 예정입니다.

그 첫 번째로 1년에 한번씩 시즌 컨셉에 어울리는 의자를 선보입니다.

이번 시작의 의자는 “projet3” 입니다. 불어로 “프로제”는 프로젝트를 의미하고 숫자 “3” 은 제3의 공간을 의미합니다.

처음 방문한 공간에서도 편안함을 느끼게 해줄 프로제3은, 북미산 호두나무와 이태리 베지터블 가죽으로 제작되었습니다.

 

 

We first started in summer 2017 with LEMELS, the compound word for modular and lab bags.

Signature products include mail frame in triangle frame and box bag. We will research and show the products that people and space need.

First of all, we introduce chairs that fit the season's concept once a year.

The chair at the start is the "projet3". In French, “projet" means the project and the number “3” means the third space.

To make you feel comfortable in your first visit, Projet 3 is made from North American walnut and Italian vegetable leather.